Spanisch-Deutsch Übersetzung für naufragio

Schiffbruchder
Gemeinsame Entschließung zum Schiffbruch der (RC B5-0181/2000) Resolución conjunta sobre el naufragio del Erika (RC B5-0181/2000) Deshalb wird es letztlich doch zum Schiffbruch kommen. Está claro que el resultado será de naufragio seguro. Der Schiffbruch des Frachtschiffs "New Flame" und die Folgen für die Bucht von Algeciras (Aussprache) Naufragio del buque 'New Flame' y vertido de fuel en la Bahía de Algeciras (debate)
Wrackdas
Erster Punkt, die Entleerung des Wracks. En primer lugar, la recogida de los restos del naufragio. Zweitens glaube ich, dass etwas mit dem Wrack geschehen muss. En segundo lugar, debemos decidir lo que se hará con los restos del naufragio. Das Wrack der New Flame und die Folgen für die Bucht von Algeciras (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll Naufragio del buque New Flame y vertido de fuel en la Bahía de Algeciras (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta